-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pluck out
UK
/plʌk aʊt/
US
/plʌk aʊt/
Перевод pluck out на русский язык
pluck out
Глагол
UK
/plʌk aʊt/
US
/plʌk aʊt/
She decided to pluck out her eyebrows.
Она решила выщипывать свои брови.
He managed to pluck out the thorn from his finger.
Он сумел вырвать шип из своего пальца.
Дополнительные переводы
Опеределения
pluck out
Глагол
UK
/plʌk aʊt/
US
/plʌk aʊt/
To remove something quickly and decisively, often with a pulling motion.
She plucked out the thorn from her finger with a pair of tweezers.
To select or choose someone or something from a group.
The coach plucked out the best players for the team.
Идиомы и фразы
pluck out (someone's) eyes
He threatened to pluck out his enemy's eyes.
выколоть (кому-либо) глаза
Он пригрозил выколоть глаза своему врагу.
pluck out a feather
The bird tried to pluck out a feather from its wing.
выдернуть перо
Птица пыталась выдернуть перо из своего крыла.
pluck out a hair
She tried to pluck out a gray hair.
выдернуть волос
Она попыталась выдернуть седой волос.
pluck out a splinter
He used tweezers to pluck out the splinter from his finger.
вытащить занозу
Он использовал пинцет, чтобы вытащить занозу из пальца.
pluck out the heart of (something)
The detective tried to pluck out the heart of the mystery.
вытащить суть (чего-либо) / добраться до сути (чего-либо)
Детектив попытался добраться до сути тайны.